Частица ~의 в корейском языке функционирует аналогично родительному падежу в русском, выражая принадлежность. Эта частица присоединяется к существительному, чтобы указать на владельца или принадлежность предмета.
- 친구의 책 (Книга друга)
- 선생님의 강의 (Лекция учителя)
- 아버지의 차 (Машина отца)
- 회사의 규칙 (Правила компании)
В разговорной речи частица ~의 часто произносится сокращённо, как [에] вместо полного [의].
Важно помнить, что хотя смысл частицы ~의 схож с родительным падежом в русском, в корейском языке она всегда остаётся неизменной и добавляется непосредственно к существительному без изменения его формы.